Épisode Segment social (Suicide Détour)
La directrice de Suicide Détour, Carole St-Amour, invite la population à participer au traditionnel Poker Run, qui se tiendra cette fin de semaine. Pour une première fois, l'événement se déroulera sur deux jours et proposera plusieurs activités aux participants.