Nancy Boudrias, directrice générale de l'organisme, nous donne le calendrier du mois d'octobre et parle de la Journée internationale des aînés qui sera soulignée vendredi à Aumond.
Mario Danis, directeur général de Mani-jeunes, nous parle des soirée 8-12 ans, du calendrier d'octobre et des cours de gardiens et gardiennes averti(e)s.