Conduite avec les capacités affaiblies : un récidiviste arrêté à Egan-Sud

Un récidiviste en matière de conduite avec les capacités affaiblies a été arrêté vers 10h30 hier à Egan-Sud par les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) pour un excès de vitesse sur la route 105.
L’homme de 56 ans de Radisson a été capté à 97 km/h dans une zone de 70 km/h. Après les vérifications d’usage, il a été arrêté et conduit au poste de la SQ de la Vallée-de-la-Gatineau. Il a été libéré sur citation à comparaître et devra se présenter à une date ultérieure au Palais de justice de Maniwaki.
Il pourrait faire face à des accusations de conduite avec les capacités affaiblies. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 90 jours. Le véhicule a été saisi pour une période de 30 jours.
Le contrevenant a aussi reçu des constats d’infraction totalisant 2 341$ et 2 points d’inaptitude pour excès de vitesse, avoir conduit un véhicule alors qu’il fait l’objet d’une sanction et avoir remis en circulation un véhicule à l’égard duquel une décision de la société a été rendue.